我院举办“理解英语诗歌”学术沙龙,探索诗歌解读新路径
发布日期:2025-10-13
浏览量:
10月13日下午,我院举办的“理解英语诗歌”为主题的学术沙龙在安阳学院原阳校区图书馆816教室顺利开展。本次沙龙由外语与教育学院高级英语教研室主任孟彦名老师主讲,众多英语诗歌爱好者参与,共同探讨英语诗歌的科学解读方法。

沙龙伊始,孟老师直指诗歌解读的常见误区,深入剖析了传统历史传记研究法、以新批评为代表的文本中心研究法、偏理论阐释的文学研究法等单一方法的局限,指出这些方法或混淆概念、或割裂关联、或选择性阐释,均无法实现对英语诗歌的全面深入理解。
随后,孟老师重点讲解诗歌阅读的综合方法。从“以语境定位”出发,结合苏轼《赤壁赋》、弥尔顿《失乐园》、华兹华斯《我孤独地漫游,像一朵云》等中外诗作,强调需结合历史脉络、诗歌特征及文学思潮解读文本;以“以结构寻义”为核心,提出需关注诗歌声音、意象、词语网络等深层结构,通过分析格律偏离与意象变化梳理内在逻辑;围绕“以理论解惑”,借助“物叙事”“马克思主义”“身体视角”等理论,以具体诗句为例展示多维度解读的价值。

在结语环节,孟老师总结“由外而内”“以内为本”“由内而外”的解读路径,提出“内外合一”的理想解读状态。本次沙龙为参与者搭建了交流平台,助力大家掌握英语诗歌解读方法,为后续诗歌研究与赏析提供了有力指导。
点击数: